The Beautiful Idioms 3-6

The Beautiful Idioms 3-6

 

아름다운 도전을 위한 idiom들입니다.

도전은 배신하지 않습니다. 큰 열매를 거두실 겁니다.

These are idioms for beautiful challenges.

The challenges do not betray you. You will get great fruits.

 

 

• in disguise [변장한]

 

• in dispute [미해결로(의), 논쟁 중의]
• the point in dispute [쟁점]

 

• in force [실시 중으로, 현행의]
• put a law in force [법률을 시행하다]
• cf. come into force [(법률이) 효력을 발생하다, 시행되다]

 

• in Fortune’s lap [운수가 좋아서]

 

• in full [생략하지 않고, 자세히]
• write one’s name in full [이름을 생략하지 않고 쓰다]

 

• in full play [충분히 활동하여]
• The engine is in full play. [엔진은 전력으로 움직이고 있다.]

 

• in good [fine, high] feather [기분이 좋아, 의기가 드높아=in high spirits]

 

• in good [high] spirits [기분이 좋아, 위세 좋게]

 

• in hono(u) r of ~ [~에게 경의를 표하여], [~을 기념하여, ~을 축하하여]
• A ceremony was held in honor of the fallen. [전몰자를 위하여 추도식이 거행되었다]
• A dinner was held in honor of his success. [그의 성공을 축하하여 축하연이 열렸다]

 

• in hopes of ~ =in the hope of ~ [~을 기대하여]
• I called in the hope of finding you at leisure. [자네가 여가가 있으리라고 생각하고 왔네]

 

• in kind [본질적으로], [물품으로, 금전이 아니라], [같은 방법(것)으로]
• differ in kind [본질적으로 다르다]
• pay in kind [현물로 지불하다]
• repay insolence in kind [무례를 무례로 보답하다]

 

• in league with ~ [~와 동맹하여=allied with ~]

 

• in less than no time [순식간에=in a moment]

 

• in need [곤궁하여, 요긴할 때에]
• A friend in need is a friend indeed. [요긴할 때에 친구가 진정한 친구이다]

 

• in no respect [아무리 보아도(전연) ~이 아니다]
• He is in no respect superior to you. [그는 아무리 보아도 너보다 우수하지 않다.]

 

• in no sense [결코 ~않다(아니다)]

 

• in no time [곧, 즉시]
• The boy finished the work in no time. [그 소년은 곧 그 일을 끝냈다.]