The Beautiful Idioms 7-1

The Beautiful Idioms 7-1

 

아름다운 도전을 위한 idiom들입니다.

도전은 배신하지 않습니다. 큰 열매를 거두실 겁니다.

These are idioms for beautiful challenges.

The challenges do not betray you. You will get great fruits.

 

 

• take a person at a disadvantage [(아무의) 약점을 타다, (아무에게) 불의의 타격을 가하다]

 

• take pride in ~ [~을 자만하다=be proud of ~]

 

• take advantage of ~ [~을 이용하다, ~에 편승하다=play on ~, impose on ~]

 

• take after ~ [~를 닮다=look like ~, resemble]

 

• take ~ by surprise [불시에 기습을 가하다]
• take a fort by surprise [요새를 기습하다]

 

• take count of ~ [~을 중시하다], [~을 세다]
• He takes no count of what people say. [그는 남이 말하는 것은 안중에도 없다.]

 

• take effect [효과가 있다=be effective], [실시되다=come into force]

 

• take ~ for granted [~을 당연하다고 생각한다]
• I took it for granted that he would succeed. [그가 성공하리라는 것은 당연하다고 생각하고 있었다.]

 

• take (a thing) ill [~을 나쁘게 받아들이다, (~에) 성내다]
• Don’t take it ill. [나쁘게 생각하지 마라.]

 

• take in [~을 납득하다=understand], [(하숙인을) 치다], [속이다=cheat]
• take in a lecture [강의의 내용을 이해하다]
• I was completely taken in. [완전히 속았다.]

 

• take ~ in hand [~을 처리하다, 제어하다=control], [~을 돌보다, ~을 돌보다, ~을 떠맡다=undertake]

 

• take liberties with ~ [~에게 무례한 짓을 하다, ~와 무람없이 굴다]

 

• take occasion to do [기회를 틈타(이용하여) ~하다]

 

• take off [(모자, 신을) 벗다 ↔ put on [입다, 쓰다, 걸치다], [(비행기가) 날아오르다, 이륙하다]

 

• take on [떠맡다=undertake], [고용하다=hire]
• take on twenty more workers [20명을 더 고용하다]

 

• take leave of a person [(누구에게) 작별을 고하다]

 

• take one’s leave [작별하다, 돌아가다]

 

• take refuge (from ~ ) [(~에게) 피난하다=take shelter]

 

• take [strike] root [뿌리를 박다, 정착하다]

 

• take shape [실현하다, 구체화하다]

 

• take the [one’s] chance [결연히 해보다, 운에 맡기고 해보다]