The Beautiful Idioms 6-6

The Beautiful Idioms 6-6

 

아름다운 도전을 위한 idiom들입니다.

도전은 배신하지 않습니다. 큰 열매를 거두실 겁니다.

These are idioms for beautiful challenges.

The challenges do not betray you. You will get great fruits.

 

 

• split hairs [지나치게 세세히 구별하다]

 

• stamp out [(불을) 밟아 끄다], [진압하다]

 

• stand by [방관하다, 구경하다], [~를 편들다=side with]
• cf. bystander [구경꾼, 행인=onlooker]

 

• stand for ~ [~을 뜻하다], [(주의)를 지지하다=support]
• P.O. stands for Post Office. [P.O. 는 우체국이란 뜻이다]

 

• stand off [~에 가까이하지 않다, ~을 경원하다]

 

• stand out [두드러지다], [끝까지 버티다]

 

• stand up for ~ [(사람,일)을 지지하다=support]
• Many of my friends stood up for me. [많은 친구들이 나를 응원해 주었다.]

 

• stick to ~ [~에 집착(충실)하다]
• He stuck to his word. [그는 기어이 약속을 지켰다.]

 

• still [much] less [(부정문에서) 더군다나(하물며)(~않다)]
• I don’t suspect him of equivocation, still less of lying. [나는 그가 모호한 말을 한다고 의심하지 않는다, 하물며 거짓말을 하고 있다고는.]

 

 

• still [much] more [(긍정문에서) 하물며(더군다나), 황차]
• He can speak French, still more English. [그는 불어를 말할 수 있다, 더군다나 영어는 더 잘한다.]

 

• strain after ~ [~을 입수하려고 애쓰다=strive for ~]

 

• strain every nerve [전력을 다하다=do one’s best]

 

• strictly speaking [엄밀히 말하면]
• cf. generally speaking [일반적으로 말하면]

 

• such and such ~ [이러이러한 일]
• pay such and such a sum [이러이러한 금액을 지불하다]

 

• such that … [~하리만큼, ~할 정도로]
• The force of the explosion was such that all the windows were broken. [폭발력은 모든 유리창이 파괴될 정도였다.]

 

• Suffice it to say that … [~라고 말하면 충분하다]

 

• take a fancy to ~ [~을 좋아하다, ~에 반하다=take a liking to ~]

 

• take A for B [A를 B라고 생각하다, A를 B로 잘못 알다=mistake A for B]
• I took her for a servant. [나는 그녀를 하녀로 잘못 알았다.]

 

• take a hand in ~ [~에 참가하다, ~에 관계하다]